Toyota Yaris

Toyota Vitz/Yaris – компактный легковой автомобиль с кузовом хэтчбек, производимый японским концерном Toyota с 1999 года. Название Yaris [Ярис] является производным от Charis, Хариты — древнегреческие богини веселья и радости. На внутреннем рынке Японии этот же автомобиль называется Vitz [Витц], от немецкого Witz (шутка). Оба названия подчёркивают весёлый, игривый характер автомобиля.

На рынках северной Америки и Австралии автомобили с кузовами хэтчбек и седан первоначально продавались под названием Echo [Эхо], а позже стали называться Yaris и Yaris Sedan [Ярис Седан]. В Японии седаны первого поколения назывались Platz [Плац], затем их стали называть Belta [Бельта], что в переводе с итальянского означает красота. На базе автомобиля первого поколения выпускался также пассажирский фургон с высокой крышей, который в Японии назывался Fun Cargo [Фан Карго] (забавный грузовичок), а в Европе он продавался под название Yaris Verso [Ярис Версо], производное от versatility, универсальный. Следующее поколение этих автомобилей получило в Японии название Ractis [Рактис] (runner with activity and space), «быстрый и просторный автомобиль», через некоторое время их стали поставлять в Европу под названием Verso-S [Версо-С] (small), «небольшой универсальный».